2010年7月27日星期二

英文不好 看戏也会犹豫

很可笑吧。。
为什我会说英文不好,看戏也会犹豫。

我会犹豫是因为。。。。

如果那套戏有3D版和普通版的话,我会犹豫着要看3D版的还是要看普通版。
因为看3D效果的话,那戏是没有任何字幕在下面。普通版的话就会有。

每次去看英文戏的话,我都习惯依赖下面的华语字幕。所以英文不是很好的我就会开始犹豫了,到底要看3D版的还是普通版的。

不过我是比较想看3D版的,只是怕万一我看不懂的话,往往到最后我还是选择了普通版的。

朋友叫我慢慢把英文学好点,多看一些英文戏或多听一点英文之类的。我也是那样认为。(朋友:你还是交个洋妞来,这样你英文进步更快)==



说说看戏吧......


有个朋友除了中文戏,其它戏他都一概不看,因为他说看英文的话,要一面看着画面和一面看着华语字目的话会很辛苦,而且他也嫌电影的字幕很小个。

看3D戏的话,有近视戴眼镜的朋友怎样看?他们就戴着两副眼镜来看,一副近视眼镜,一副3D眼镜,虽然有点辛苦,不然就没办法看了。

可惜的是3D眼镜没有大小之分,都是同一个size。所以我戴的时候会有点不习惯。因为那3D眼镜太大个了。

看戏的时候,我总是喜欢跟我隔壁的朋友讨论戏的剧情,所以有些朋友不爱坐在我隔壁,因为他们会嫌我吵,怕我影响或打扰他们看戏的气氛。(他们看电影是完全不说话的)

我有一个习惯就是,当我们一班朋友去戏院要看A这套戏时,而我突然发觉我比较想看B这套戏的话,我会跟他们分开看,然后我就一个人看B这套戏。这个习惯几乎很多朋友都会骂我:看戏当然是一起看的,分开看的话就没有意思了。


而今年我最期待最想看的3D戏就是Resident Evil : Afterlife


Resident Evil : Afterlife

11 条评论:

  1. 哈哈哈!我也是!!这几天我都重看回了前三集!还是第一和第二集比较刺激,第三开始的故事变得很奇怪了...呵呵...第四集其实有点商业化了,不过...还是很期待!哈哈!你有玩它的电脑游戏吗?

    回复删除
  2. 如果有帶假睫毛,3D眼鏡會頂到很不舒服^^"
    看電影ing本來就不應該討論啊,尊重別人也尊重導演啊,
    因為可能你在談論的時候接下來的劇情你就會帶過或是錯過了什麼經典的對白,我是那樣覺得啦^^"

    回复删除
  3. 我的英文
    算了吧
    想要看的書全部都看不行
    英文爛
    真的是全部科裏面最爛的
    都不懂要怎樣講我自己

    回复删除
  4. haha~
    和你一样拉~
    我的英文也是很烂的~
    我看英文戏也是看下面的字的~
    这样的话~
    也可以学到英文的~
    哈哈~

    回复删除
  5. haha thats right~that day my bro accompany me watch 3D movie he say he cant understand~
    haha..is quite ok,juz learn n hav fun~
    add oil~
    (i also like to talk in cinema~hahaxD)

    回复删除
  6. 我也喜歡在戲院發表意見XD

    回复删除
  7. 如果沒字幕,我常常也看得一頭霧水...

    回复删除
  8. 我的英文也是有限公司,看西片听英语有如鸭子听雷。

    回复删除
  9. yiipin@ 对~对~对~而且第三个故事有点太夸张了,那女主角竟然利害到连那人造卫星都可以破坏。在PS2有玩过它的游戏:)你玩过?很少女生会玩的这类游戏的耶~

    Alishel Lee@ 很同意你的说法,只是我会忍不住去问隔壁的朋友耶。

    超级无聊的大小姐@ 没记错的话,你是读独中的吧,独中生的英文不是应该比较好吗:)

    ʏʋʏιиɢ@ 果然我们是同一国的人:)

    乌龟·就是我@ 哈哈。。你看你,我说我英文很差,你就立刻写英文来欺负我了TT (开玩滴XD).会加油滴:)

    sora_wu@ 哈哈。。所以我每次跟你看戏时,都一定跟你讨论。

    F@N@ 跟你一样耶~

    回复删除
  10. 嗯~英文接触多了...
    就渐渐的习惯....

    回复删除
  11. 我也是在期待着这部电影!我以前是Resident Evil Play Station版的游戏迷哦!

    回复删除